| This sunny section of the solar system is called the Sahara. | ส่วนที่แดดสว่างจ้า ของระบบสุริยะนี่เรียกว่าซาฮาร่า |
| I thought, "The solar system really isn't just for humans." | ฉันคิดว่า "ระบบสุริยะนี้ไม่ได้มีสำหรับเพื่อมนุษย์จริงๆ" |
| Ah... they say it will continue travelling through the solar system and beyond... | อืม.. ไปโคจรรอบระบบสุริยะ |
| We believe the earth's rotation is slowing due to the solar system alignment with the black hole at the centre of the galaxy. | เราเชื่อว่าโลกกำลังหมุนช้าลง ผลมาจากระบบสุริยะวางตัวแนวเดียวกับ หลุมดำที่ใจกลางกาเล็กซี่ |
| According to their calendar in the year 2012, a cataclysmic event will unfold caused by an alignment of the planets in our solar system that only happens every 640,000 years. | ในปี 2012 ความหายนะจะเริ่มต้นขึ้น สาเหตุจากการเรียงตัว ของดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ ที่จะเกิดขึ้น ในทุก 640000 ปี |
| Why isn't this solar system working? | ทำไมระบบสุริยะนี้มันไม่ทำงาน |
| This is one little planet in one tiny solar system in a galaxy that's barely out of its diapers. | นี่เป็นดาวเล็กๆดวงนึง ในระบบสุริยะเล็กๆ ในจักรวาลที่ยังไม่เลิกใส่ผ้าอ้อม |
| So what it shows is that these building blocks were around in our solar system before life arose on the Earth. | ที่เราใช้เพื่อให้ร่างกายของ เราเองและทุกชีวิตบนโลก ดังนั้นสิ่งที่มันแสดงให้เห็นคือ |
| Imagine we get the smallest speck of dirt from the desert floor and that that represents the size of our solar system right out to the orbit of Pluto, and then ask, "how big is our galaxy? | หนึ่งในปัญหาใหญ่ ในธุรกิจนี้ทั้ง เซที เป็นขนาดใหญ่ของสิ่งที่ จักรวาลคือจริงๆใหญ่ |
| It was a marvelous moment, and the world was introduced at that time, in mid October '95, to the notion that our solar system was not alone. | เป็นวันที่สี่ คู่ที่สมบูรณ์แบบ เราไปที่กล้องโทรทรรศน์ ทั้งหมดสี่คืนได้ชัดเจน |
| COMPLETELY DIFFERENT FROM THE WAY THE SOLAR SYSTEM WORKS. | ทำให้เธอเดียวกันผลบ้าดูเหมือน |
| The first wave of lethal gamma rays will reach our solar system in the next two weeks. | คลื่นรังสีแกมม่าร้ายแรง จะไปถึงระบบสุริยะของเราอีก 2 สัปดาห์ |